РАНА

• безнадежная рана
• глубокая рана
• серьезная рана
• смертельная рана
• тяжелая рана

Синонимы:
варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец, ссадина, увечье, укус, фонтанель, царапина, эрозия, язва, язя


Смотреть больше слов в «Словаре русской идиоматики»

РАНГ →← РАЙСКОЕ

Смотреть что такое РАНА в других словарях:

РАНА

титул, носимый владетелями Мевара, раджпутской династией, столицей которой служит Удайпур. Титул этот находятся в этимологическом родстве с другим инди... смотреть

РАНА

РАНА, -ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнеговоздействия, поражения. Глубокая р. Огнестрельная, осколочная, колотая р.Душевная, сердечная р. (перен.). II уменьш. ранка, -и, ж. II прил. раневой,-ая, -ое (спец.) и ранный, -ая, -ое (спец.). Раневые боли. Р. канал.... смотреть

РАНА

рана ж. 1) Повреждение ткани живого организма, при котором нарушается ее целостность. 2) перен. Душевная боль, страдания. 3) а) перен. Какие-л. отрицательные явления, существующие в обществе. б) Вред, ущерб, причиненный чему-л.<br><br><br>... смотреть

РАНА

рана ж.wound пулевая рана — bullet wound душевная рана — wound (to one‘s feelings), emotional shock

РАНА

рана Контузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рана контузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье; ранение, порез, укус, язя, недовольство, повреждение, проблема, засечка, раночка, ранка, поранение, забота, прокус Словарь русских синонимов. рана ранение; язва (устар.); поранение (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рана сущ. • ранение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рана сущ., кол-во синонимов: 26 • бандитская пуля (3) • варедь (1) • забота (40) • засечка (11) • звезда (503) • контузия (4) • недовольство (39) • повреждение (72) • поранение (3) • порез (8) • поруб (4) • проблема (55) • прокус (1) • ранение (11) • ранка (10) • раночка (5) • рубец (15) • садно (3) • ссадина (17) • увечье (14) • укус (6) • фонтанель (4) • царапина (19) • эрозия (10) • язва (46) • язя (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец, ссадина, увечье, укус, фонтанель, царапина, эрозия, язва, язя... смотреть

РАНА

РАНА, механич. повреждение тканей организма с нарушением целости покровов (кожи, слизистых оболочек). Характеризуется 3 осн. местными признаками: зия... смотреть

РАНА

РАНА, аристократич. клан (род), правивший в Непале с 1846 по 1951-52. Предки Р.- Кунвары - в сер. 18 в. участвовали в создании централизованного непа... смотреть

РАНА

Рана — титул, носимый владетелями Мевара, раджпутской династией, столицей которой служит Удайпур. Титул этот находятся в этимологическом родстве с другим индийским титулом владетельных особ — раджа (см.). Титул Р. носили также владетели города Поребандар (в Гудзерате).<br><br><br>... смотреть

РАНА

Рана (6) 1. Поврежденное до крови место на теле: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя хоти, к... смотреть

РАНА

11 Рана (6) 1. Поврежденное до крови место на теле: Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня злата стола, и своя милыя х... смотреть

РАНА

ра́на (Vulnus), открытое механическое повреждение кожи, слизистых оболочек и нередко глубже лежащих тканей, а также органов. Характеризуется кровотечен... смотреть

РАНА

РА́НА, и, ж.1. Ушкодження тканин тіла або внутрішніх органів людини, тварини чим-небудь.– І на тілі, На княжім білім, помарнілім, Омию кров суху, отру ... смотреть

РАНА

механическое нарушение всей толщи кожи (слизистой) и подлежащих (глубжележащих) тканей. * * * (англ. wound) - в судебной медицине нарушение целостности... смотреть

РАНА

(vulnus)нарушение целости кожи или слизистых оболочек на всю их толщину (часто и глубжележащих тканей и органов), вызванное механическим воздействием. ... смотреть

РАНА

рана (vulnus) — нарушение целости кожи или слизистых оболочек на всю их толщину (часто и глубжележащих тканей и органов), вызванное механическим воздействием.<br>      рана асептическая (v. asepticum) — P., практически не содержащая патогенных или условно-патогенных микроорганизмов.<br>      рана бактериально-загрязненная — P., в которую внесены микроорганизмы, не вызывающие (или еще не вызвавшие) патологических изменений и отягощения нормального течения раневого процесса.<br>      рана гнойная (v. purulentum; v. suppuratum) — P., характеризующаяся гнойным воспалением стенок и дна ее полости.<br>      рана гранулирующая (v. granulatiosum) — P., полость которой заполняется грануляционной тканью, т. е. заживающая вторичным натяжением. Р.<br>      рана инфицированная (v. infectiosum) — P., в которую внесены патогенные микроорганизмы, вызвавшие раневую инфекцию.<br>      рана колотая (v. punctum) — P., нанесенная острым предметом с небольшими поперечными размерами; характеризуется узким и длинным раневым каналом.<br>      рана огнестрельная (v. sclopetarium) — P., нанесенная ранящим снарядом стрелкового оружия или боеприпасов взрывного действия (снаряды, мины, бомбы, гранаты и др.).<br>      рана операционная (v. operativum; син. Р. хирургическая) — P., нанесенная в процессе хирургической операции.<br>      рана отравленная (v. venenatum) — P., в которую внесен яд.<br>      рана размозженная (v. conquassatum) — P., при нанесении которой произошло раздавливание и разрыв тканей; характеризуется обширной зоной первичного травматического некроза.<br>      рана рваная (v. laceratum) — P., возникшая под влиянием перерастяжения тканей; характеризуется неправильной формой краев, отслойкой или отрывом тканей, значительной зоной их повреждения.<br>      рана резаная (v. incisum) — P., нанесенная скользящим движением тонкого острого предмета; характеризуется преобладанием длины над глубиной, ровными параллельными краями и почти полным отсутствием первичного травматического некроза.<br>      рана рубленая (v. caesum) — P. от удара тяжелым острым предметом; характеризуется большой глубиной, незначительной зоной первичного травматического некроза.<br>      рана скальпированная — Р. с полным или почти полным отделением обширного лоскута кожи (на волосистой части головы — всех мягких тканей).<br>      рана укушенная (v. morsum) — P., нанесенная зубами животного или человека; характеризуется инфицированностью, неровными, раздавленными краями.<br>      рана ушибленная (v. contusum) — Р. от удара тупым предметом с одновременным ушибом окружающих тканей; характеризуется обширными зонами первичного и особенно вторичного травматического некроза.<br>      рана хирургическая (v. chinirgicum) — см. <i>Рана операционная.</i> <br><br><br>... смотреть

РАНА

ра́на сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? ра́ны, чему? ра́не, (вижу) что? ра́ну, чем? ра́ной, о чём? о ра́не; мн. что? ра́ны, (нет) чего? ... смотреть

РАНА

-и, ж. 1) Пошкодження тканин тіла або внутрішніх органів людини, тварини чим-небудь. •• Асептичні рани — операційні рани, які заподіюються в умовах зб... смотреть

РАНА

Если во сне вас ранили, то вполне возможен неблагоприятный поворот в ваших делах. Увидели раненым кого-то другого – столкнетесь с несправедливостью со стороны друзей. Перевязывали рану – впереди большая удача. Что касается интимной жизни, то сон, в котором вы видели рану на себе, сулит любовное разочарование. Возможно, вы слишком идеализируете человека, не подозревая о его дурных качествах. Время покажет, что вы ошибались и выдуманный вами образ отличается от реальности. Если вы увидели рану на ком-либо, то в действительности именно вы станете причиной любовных страданий человека. Вы отличаетесь душевной глухотой и не замечаете переживаний другого человека. Вам следует быть более чутким по отношению к другим людям. Нострадамус трактовал сны о ранах следующим образом: Увидели во сне на своем теле раны – кто-то из ваших близких станет причиной ваших нравственных страданий. Сон, в котором вы ранили кого-то из близких вам людей, – предупреждение. Возможно, кто-то из ваших недоброжелателей попытается спровоцировать вас на неблаговидный поступок. Лечили во сне раны – услышите хорошую новость. Увидели во сне раненого голубя – к ссоре. Если во сне вас ранили ножом или кинжалом, остерегайтесь мнимых друзей. Их злые языки могут нанести вам сердечную рану. Приснились кровоточащие раны – наяву испытаете угрызения совести. Если во сне вы увидели, как начали кровоточить уже затянувшиеся раны, будьте осторожны! Опасайтесь травм и дорожных катастроф. А у болгарской прорицательницы Ванги был свой взгляд на подобные сны. Она истолковывает их следующим образом: Сон, в котором вы увидели на теле раны, является плохим предзнаменованием. В реальности вы не признаете существование духовного мира, поэтому вы лишены помощи и поддержки. Если во сне кто-то вас ранил, это означает перемены в личной жизни. Во сне вы оказываете помощь раненому человеку, пытаетесь залечить его раны – наяву вы служите добру и справедливости. Поэтому вся ваша жизнь наполнена милосердием и любовью к ближним. Вам приснилось, что ваши старые раны опять кровоточат, – в реальности вам напомнят о старых обидах и вы вновь переживете душевную боль и страдания. Сон, в котором вы увидели, что ранен кто-то из ваших близких, предвещает болезнь, утрату.... смотреть

РАНА

рана 1. О повреждении тканей организма. Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, во... смотреть

РАНА

-и, ж. 1》 Пошкодження тканин тіла або внутрішніх органів людини, тварини чим-небудь.Асептичні рани — операційні рани, які заподіюються в умовах збереж... смотреть

РАНА

-ы, ж. 1.Повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения.Огнестрельная рана. Колотая рана. Сквозная рана. Гнойная рана. Перевязать рану. ... смотреть

РАНА

▲ разрыв механический ↑ кожный покров рана - разрыв кожи и тканей.ранка. ранение. ранить. поранить, -ся. изранить, -ся. подранить.раненый. получить р... смотреть

РАНА

нарушение целости кожи и глубже лежащих тканей, а также отдельных органов, вызванное механическим повреждением их. В зависимости от орудия, которым нанесена рана, различают Р. огнестрельные, от тупых орудий, от острых орудий. Р. огнестрельные: сквозная – имеющая входное отверстие, пулевой канал и выходное отверстие; слепая – имеющая входное отверстие и пулевой канал, но без выходного отверстия, так как пуля остается в теле. Р. от тупого орудия: ушибленная – от прямого действия тупого орудия с размятием мягких тканей, особенно краев Р.; лоскутная – при воздействии тупого орудия под углом с отслоением кожи и подкожной клетчатки в виде лоскута; скальпированная – при отслоении кожи черепа; укушенная – от зубов животных и человека; рваная – при разрывах кожи и подлежащих тканей; комбинированная – напр., ушибленно-рваная. Р. от острого орудия: резаная – от режущего орудия, вроде ножа, бритвы; колотая–от колющего орудия (последняя может иметь входное отверстие, канал и выходное отверстие); рубленая – от рубящего орудия, вроде топора и др.; комбинированная – напр., колото-резаная. Различные Р. имеют свои характерные признаки; по ним может быть определено орудие, которым нанесена рана. Иногда же возможна и идентификация орудия по особо характерным деталям повреждения. При описании Р. необходимо указывать форму (линейная, неправильная и т. д.), размеры в сантиметрах, характер краев и дна, загрязнение посторонними веществами. Определение характера Р. производится судебно-медицинским экспертом. ... смотреть

РАНА

1.(жен. Род - рани, вариант от раджа) - феод. княж. титул в Индии. В частности, титул Р. носили правители кн-ва Мевар в Раджастхане.2.феод. семейство, ... смотреть

РАНА

РАНА ж. порез, поруб, протык на теле, расторженье целости кожи, от наружного насилия, иногда с рассечкой и подкожных, внутренних частей; посему ушиб, без наружного разрыва тела, не рана; язва встарь означало рану, ныне же это застарелый нарыв, гнойная болячка, в которую может обратиться и запущенная рана; но свежая рана без гною, и может срастись, зажить без нагноения. Рана от укушенья змеи, насечка. Зажила рана, а все рубец есть, обида помнится. Рана в живом дереве заплывает, зарастает. Собака рану зализывает. Раны бывают: легкие, тяжелые, опасные, смертельные и пр. Ранка, раночка от пореза, укола. Без раны и зверя не убьешь. Всякому своя рана больна. Тем же самым да по тем же ранам. По чужим ранам да чужим салом мазать не убыточно. | * Нравственное поражение, причиненная чем скорбь, боль душевная, сердечная. Ранить, ранивать кого, причинить рану, язвить, разорвать связь живых частей. Легко ранило: и головы не нашли. Ранен медведь остервеняется. Ранен в сражении: бутылкой голову раскроили! -ся, ранить себя, умышленно или невзначай. Всего изранила. Поранил ногу на гвоздь. Всех переранили. Раненье, действие по знач. глаг. Ранитель, ранивший кого. Ранная мазь. Ранимый, могущий быть ранен, уязвляемый. Ранник м. см. попутник. | Растен. Salvia Aethiopis, медвежье ухо, ключ-трава, муринская, пушан (пушок?). <br><br><br>... смотреть

РАНА

Живая рана. Брян., Волг. Острое, не проходящее со временем страдание, горе. СБГ 5, 68; Глухов 1988, 42.Хоть к ранам прикладай. Новг. О нежном, душевном... смотреть

РАНА

Рана (иноск.) боль, скорбь душевная. Рана сердца (иноск.) сердечное горе. Ср. Она жестоко меня уязвила, пожертвовавъ мною одному краснощекому баварско... смотреть

РАНА

(иноск.) — боль, скорбь душевная Рана сердца (иноск.) — сердечное горе Ср. Она жестоко меня уязвила, пожертвовав мною одному краснощекому баварскому ле... смотреть

РАНА

РАНА. 1.О повреждении тканей организма. Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая, кровавая, кровоточащая, кровоточивая, легкая, малая (устар.), маленькая, мучительная, незаживающая, незначительная, неопасная, несерьезная, ничтожная, опасная, поверхностная, пустая, пустяковая (разг.), пустячная (разг.), свежая, серьезная, смертельная, сочащаяся, старая, тяжелая, тяжкая, ужасная, чепуховая (разг.), черная, широкая. Гнойная, зарубцованная, кастетная, кинжальная, колотая, ножевая, огнестрельная, осколочная, открытая, полостная, пулевая, рваная, рубленая, сабельная, сквозная, черепная, шрапнельная, штыковая и т. п. 2. О душевной боли, страдании; о нанесенном ущербе, об отрицательных явлениях в обществе. Безнадежная, болезненная, больная, глубокая, горячая, душевная, жгучая, живая, застарелая, зияющая, легкая, кровавая, кровоточащая, наболевшая, нарывающая, незажившая, незримая, несносная, ничтожная, свежая, сердечная, скорбная, скрытая, смердящая (простореч.), смертельная, сокровенная, сочащаяся, старая, старинная, тайная, тяжелая, тяжкая, щемящая.<br><br><br>... смотреть

РАНА

1.О повреждении тканей организма.Безнадежная, бескровная, благополучная (устар.), боевая, болевая (устар.), болезненная, больная, большая, воспаленная, глубокая, горячая, дымящаяся, ерундовая (разг.), живая, запущенная, застарелая, зияющая, кровавая, кровоточащая, кровоточивая, легкая, малая (устар.), маленькая, мучительная, незаживающая, незначительная, неопасная, несерьезная, ничтожная, опасная, поверхностная, пустая, пустяковая (разг.), пустячная (разг.), свежая, серьезная, смертельная, сочащаяся, старая, тяжелая, тяжкая, ужасная, чепуховая (разг.), черная, широкая. Гнойная, зарубцованная, кастетная, кинжальная, колотая, ножевая, огнестрельная, осколочная, открытая, полостная, пулевая, рваная, рубленая, сабельная, сквозная, черепная, шрапнельная, штыковая и т. п.2.О душевной боли, страдании; о нанесенном ущербе, об отрицательных явлениях в обществе.Безнадежная, болезненная, больная, глубокая, горячая, душевная, жгучая, живая, застарелая, зияющая, легкая, кровавая, кровоточащая, наболевшая, нарывающая, незажившая, незримая, несносная, ничтожная, свежая, сердечная, скорбная, скрытая, смердящая (простореч.), смертельная, сокровенная, сочащаяся, старая, старинная, тайная, тяжелая, тяжкая, щемящая.... смотреть

РАНА

ж.herida fогнестрельная рана — balazo mколотая рана — herida punzanteрваная рана — desgarradura f, desgarrón mножевая рана — cuchillada fштыковая рана ... смотреть

РАНА

Рана Веселая. Женские мусульманские имена. Словарь значений.. РАНА Красивая. Разновидность: Ранар. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. ... смотреть

РАНА

си́пати со́лі (сіль) на ра́ну кому і без додатка. Виклика́ти тяжкі спомини, нагадуючи кому-небудь про те, що хвилює; завдавати душевного болю. От лихо. Старий заледве оклигав після втрати доньки, а ти йому сиплеш солі на рану (Ю. Яновський). соли́ти ра́ни душі́. Але Ернест з упертістю і монотонністю ідіота пхав його (Начка) щораз дальше, немилосердно солячи рани його душі (І. Франко). хоч до ра́ни (до боля́чки, до зубі́в і т. ін.) клади́ (приклада́й, притуля́й і т. ін.) / приклади́ (притули́). 1. Надзвичайно дуже, занадто. (Лицар:) Поки мене сюди не заманила, була ти добра, хоч клади до рани (Леся Українка); Дивитися (Латка) такий добрий, улесливий, хоч до болячки клади його (С. Васильченко); Такий любий отой Василь, хоч до рани приклади його (Мирослав Ірчан). 2. зі сл. таки́й. Добрий, лагідний, податливий і т. ін. Мати у неї така, хоч до рани прикладай (З усн. мови). хоч до зубі́в клади́. Іван Семенович Підкова Такий, хоч до зубів клади... Насупроти нікому й слова, Лише підтакує завжди (С. Воскрекасенко).... смотреть

РАНА

ж. wound, sore ( см. тж ранение) забинтовывать рану — to bind a wound with a bandage; зашивать рану — to close [to repair] a wound; тампонировать рану — to pack a wound; ушивать рану — to stitch up a wound; чистить рану — to debride a wound<p>— асептическая рана - вяло заживающая рана - гнойная рана - гранулирующая рана - грязная рана - длительно не заживающая рана - загрязнённая рана - инфицированная рана - колотая рана - лапаротомная рана - незаживающая рана - непроникающая рана - ножевая рана - обработанная рана - обширная рана - огнестрельная рана - ожоговая рана - операционная рана - открытая рана - первичная рана - поверхностная рана - проникающая рана - пулевая рана - раздавленная рана - размозжённая рана - рваная рана - рвано-ушибленная рана - резаная рана - рубленая рана - скальпированная рана - сквозная рана - смертельная рана - укушенная рана - ушибленная рана - чистая рана</p><div class="fb-quote"></div>... смотреть

РАНА

РА́НА (пошкодження тканини тіла або внутрішніх органів людини, тварини), ПОРА́НЕННЯ, УРА́ЗА (ВРА́ЗА) заст.; ПРОБО́ЇНА (крізна); ПОРІ́З (різана); ПОРУ́Б... смотреть

РАНА

рана ра́наукр., блр. ра́на, др.-русск., ст.-слав. рана. πληγή, μάστιξ (Супр.), болг. ра́на, сербохорв. ра̏на, словен. rána, чеш. ránа "рана; удар; не... смотреть

РАНА

Рана- vulnus,eris,n (leve; grave; mortiferum); ictus (certus; ambiguous); cicatrix; stigma, -atis n; plaga;• рана в грудь - vulnus adversum;• в груди в... смотреть

РАНА

Коли рана гоїться, то і біль минеться.Значіння, як і сказано.Не відчиняй загоєної рани, бо буде гірше боліти.Не нагадуй того, що тяжко переживалося.Не ... смотреть

РАНА

жyara тж. перен.серде́чная ра́на — gönül yarasıвскры́ть ра́ну — тж. перен. yarayı deşmekСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольс... смотреть

РАНА

сущ.woundнаносить рану — to wound; (смертельную) to wound mortally (to death)- злоумышленное нанесение ран- рана, несовместимая с жизнью- колотая рана-... смотреть

РАНА

укр., блр. рана, др.-русск., ст.-слав. рана. , (Супр.), болг. рана, сербохорв. рана, словен. rana, чеш. ranа "рана; удар; несчастье", слвц., польск., в.-луж., н.-луж. rаnа.Родственно др.-инд. vranas м., vranam ср. р. "рана; щель, трещина", vrаnауаti "ранит", далее – алб. varre ж. "рана", vras "убиваю", vrasije "убийство"; см. Лиден, Anlautsges. 19; Розвадовский, Qu. Gr. 2, 254; Мейе, Et. 445; Траутман, ВSW 236; Уленбек. Aind. Wb. 299. Не представляется более вероятным сравнение *рана с редкий (Перссон 277 и сл., 638, против см. Вальде–Гофм. 2, 419) или с др.-инд. ranas м., ср. "воинственность", авест. rana- "воин, борец" (Младенов, РФВ 65, 369 и сл.). Лит. rona "рана" заимств. из слав.; см. Брюкнер, FW 127; Лиден, там же, 17.... смотреть

РАНА

ж.plaie f; blessure f (ранение)огнестрельная рана — blessure par arme à feuсмертельная рана — blessure mortelleдушевная рана — blessure moraleСинонимы:... смотреть

РАНА

Сон, в котором вас якобы смертельно ранили, предвещает разлад в отношениях с друзьями. Если вы поранились, что-то мастеря, – наяву вас ждут серьезные неприятности. Получить рану при аварии или несчастном случае – это угроза здоровью ваших близких.Быть раненной копьем или пущенной в вас стрелой означает, что вы можете стать ошибкой слепой машины правосудия. Раненая нога – к дальней дороге. Накладывать на рану пластырь – окажете помощь нуждающимся в деньгах, накладывать жгут, чтобы остановить кровотечение из раны, – будете наказаны за серьезный проступок. Видеть во сне раненых людей – впадете в удрученное состояние, раненых животных – получите печальные известия, раненых птиц – расстанетесь с другом.... смотреть

РАНА

Быть раненым во сне – знак несчастья и неблагоприятного поворота дел, негативных перемен в личной жизни. Видеть ранеными других означает несправедливость со стороны друзей. Сон, в котором ранен кто-то из ваших близких, предвещает болезнь и утраты. Успокаивать боль или перевязывать рану – предвестие большой удачи, «виновником» которой во многом будете вы сами. Вообще, если во сне вы оказываете помощь раненому человеку – наяву вы служите добру и справедливости. Вся ваша жизнь заполнена милосердием и любовью к ближним. Если вам приснилось, что ваши старые раны опять кровоточат, – в реальности вам напомнят о старых обидах, и вам придется вновь пережить душевную боль и страдания.... смотреть

РАНА

механич. повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают Р. огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые Р.... смотреть

РАНА

жWunde fрана в голову — Kopfwunde fколотая рана — Stichwunde fогнестрельная рана — Schußwunde fСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, не... смотреть

РАНА

РАНА, -ы, ж. Ирон.Забота, проблема; недовольство и т. п.Сейчас моя главная рана — это водки достать.Быть как открытая рана — шутл. чувствовать себя оби... смотреть

РАНА

Если вам снится, что вы ранены и вы видите пораженное место, это символизирует предстоящее разочарование в любви. Вы узнаете правду о человеке, которого продолжительное время считали идеальным, и это вам не понравится. На самом деле ваш партнер далеко не столь совершенен, как вам казалось раньше. Если в вашем сне ранен кто-то другой, это говорит о том, что вы и не подозреваете, что рядом с вами находится человек, питающий к вам самые нежные чувства, однако, увы, без взаимности. Присмотритесь к окружающим – возможно, если вы будете внимательнее к людям, все сложится как нельзя лучше.... смотреть

РАНА

Видеть во сне рану на себе — такой сон свидетельствует о том, что в скором будущем вас постигнет любовное разочарование. Это связано с тем, что вы идеализировали человека, о многом плохом в нем не подозревая. Естественно, что более близкие отношения показали, что этот человек резко отличается от образа, нарисованного вами в воображении. Видеть во сне рану на ком-либо — сон означает, что в действительности именно вы станете причиной любовных страданий человека. Вы отличаетесь душевной глухотой и не замечаете, что рядом с вами живет человек, который страдает. Будьте более чутким.... смотреть

РАНА

伤口 shāngkǒuогнестрельная рана - 弹伤; 火器伤перевязать рану - 包扎伤口- душевная ранаСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, поврежд... смотреть

РАНА

РАНА раны, ж. 1. Поврежденное (колотое, пробитое, порезанное и т. п.) место в наружных или внутренних покровах тела. Колотая, рваная рана. Поверхностная, глубокая рана. Огнестрельная рана. Штыковая рана. Легкая, опасная, смертельная рана. Живая рана. (см. живой). Рана зажила. Перевязать рану. В его груди, дымясь, чернела рана, и кровь лилась хладеющей струей. Лермонтов. 2. перен. Душевная боль, мучение (книжн. поэт.). Когда б он знал, какая рана моей Татьяны сердце жгла! Пушкин. Признаться сказать, рана моего сердца была не очень глубока. Тургенев (о любви).<br><br><br>... смотреть

РАНА

"...3.1. Рана - это повреждение целости кожи, слизистой оболочки или органа..."Источник: "ТОИ Р-31-202-97. Типовая инструкция по охране труда для газоэ... смотреть

РАНА

f Wunde f асептическая ранабытовая ранаглубокая ранагнойная ранагранулирующая раназакрытая раназияющая ранаинфицированная ранаколотая ранаколотая сквозная ранаколото-резаная раналоскутная рананагноившаяся рананожевая ранаогнестрельная ранаогнестрельная рикошетная ранаожоговая ранаоперационная ранаосложнённая ранаоткрытая ранаповерхностная ранапроникающая ранапулевая ранаразмозжённая ранарваная ранарвано-ушибленная ранарезаная ранарубленая ранасептическая ранаслучайная ранарана с отделяемымукушенная ранаушибленная ранаушибленно-рваная ранаштыковая рана... смотреть

РАНА

рана сущ.жен.неод. (3)ед.вин.подобно копью Ахиллову, исцеляют собственную рану...Студ. 1.9.ед.род.лоб, сошел с ума от раны.ГоУ 3.19.мн.род.твой неизбеж... смотреть

РАНА

ж. ferita; piaga чаще перен. огнестрельная рана — ferita d'arma da fuoco рваная рана — ferita lacero-contusa перевязать рану — bendare / fasciare una ferita нанести рану — ferire vt его рана еще свежа перен. — il suo dolore è ancora vivo, la ferita è aperta Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец, ссадина, увечье, укус, фонтанель, царапина, эрозия, язва, язя... смотреть

РАНА

Болячка, вава (дит.), вавка, вавонька, вавочка, виразка, веред, виразка, виразок, дряпак, дряпина, дряпинка, кривавка, кровоточиця, подряпина, подряпин... смотреть

РАНА

1) Орфографическая запись слова: рана2) Ударение в слове: р`ана3) Деление слова на слоги (перенос слова): рана4) Фонетическая транскрипция слова рана :... смотреть

РАНА

рана פֶּצַע ז' [פִּצעוֹ; ר' פּצָעִים, פִּצעֵי-]* * *דוויהתפתלכואבכרך סביב ל-מחץמכהנטויפגיעהפצעСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, нед... смотреть

РАНА

Общеслав. Считают родств. др.-инд. vranás «рана, щель, трещина», алб. varrë «рана», vras «убиваю». В таком случае рана буквально — «след от удара», ср.... смотреть

РАНА

РАНА, механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают путем непосредственного срастания их краев (первичным натяжением). Раны с большим дефектом тканей, а также инфицированные (гнойные) заживают путем развития грануляционной ткани с последующим рубцеванием (вторичным натяжением).<br><br><br>... смотреть

РАНА

англ. wound нем. Wunde франц. blessure Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, пр... смотреть

РАНА

РАНА - механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают путем непосредственного срастания их краев (первичным натяжением). Раны с большим дефектом тканей, а также инфицированные (гнойные) заживают путем развития грануляционной ткани с последующим рубцеванием (вторичным натяжением).<br>... смотреть

РАНА

РАНА , механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают путем непосредственного срастания их краев (первичным натяжением). Раны с большим дефектом тканей, а также инфицированные (гнойные) заживают путем развития грануляционной ткани с последующим рубцеванием (вторичным натяжением).... смотреть

РАНА

Бередить рану чью.Ятрити (роз'ятрювати, вередити, розм. розвереджувати, розтроюджувати) рану чию.Залечить раны (перен. книжн.).Загоїти рани.Изнемогать ... смотреть

РАНА

РАНА, механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают путем непосредственного срастания их краев (первичным натяжением). Раны с большим дефектом тканей, а также инфицированные (гнойные) заживают путем развития грануляционной ткани с последующим рубцеванием (вторичным натяжением).... смотреть

РАНА

- механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи илислизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваныеи др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают путемнепосредственного срастания их краев (первичным натяжением). Раны сбольшим дефектом тканей, а также инфицированные (гнойные) заживают путемразвития грануляционной ткани с последующим рубцеванием (вторичнымнатяжением).... смотреть

РАНА

РАНА, механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают благодаря непосредственному срастанию их краев. При большом дефекте тканей, а также инфицированные (гнойные) раны заживают благодаря развитию соединительной (грануляционной) ткани с последующим рубцеванием. <br>... смотреть

РАНА

, механическое повреждение тканей тела с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Различают раны огнестрельные, резаные, колотые, рваные и др. Чистые раны (не осложненные инфекцией) заживают благодаря непосредственному срастанию их краев. При большом дефекте тканей, а также инфицированные (гнойные) раны заживают благодаря развитию соединительной (грануляционной) ткани с последующим рубцеванием.... смотреть

РАНА

(μάστιξ) болезнь (Mк. 5, 29); телесное наказание, пытка.Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение,... смотреть

РАНА

Wound; (глибока) gash; (різана) cut; (колота) stab; (вогнепальна) gunshot woundрана, небезпечна для життя — dangerous (vital) woundрана не вилікувана —... смотреть

РАНА

ра́на, ра́ны, ра́ны, ра́н, ра́не, ра́нам, ра́ну, ра́ны, ра́ной, ра́ною, ра́нами, ра́не, ра́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец, ссадина, увечье, укус, фонтанель, царапина, эрозия, язва, язя... смотреть

РАНА

(1 ж); мн. ра/ны, Р. ранСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, р... смотреть

РАНА

(общеславянск. индоевропейского происхождения) 1. в медицине – любой разрыв или нарушение целостности ткани, вызванное физической травмой или иным физическим воздействием; 2. в клинической психологии – «прореха» в психологической «ткани» человека, возникшая в результате эмоциональной травмы или психологического насилия (имеется в виду амнезия психотравмирующих впечатлений).... смотреть

РАНА

ж. plaie f; blessure f (ранение) огнестрельная рана — blessure par arme à feu смертельная рана — blessure mortelle душевная рана — blessure morale

РАНА

корень - РАН; окончание - А; Основа слова: РАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РАН; ⏰ - А; Слово Рана содержит следу... смотреть

РАНА

рана ж Wunde f c рана в голову Kopfwunde f колотая рана Stichwunde f огнестрельная рана Schußwunde fСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузи... смотреть

РАНА

seb* * *жseb, sérülésСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранк... смотреть

РАНА

РАНА - механическое нарушение всей толщи кожи (слизистой) и подлежащих (глубжележащих) тканей.Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, нед... смотреть

РАНА

жferida f, chaga fСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, ... смотреть

РАНА

– здоровье, благополучие // недоразумения; с кровью – любовь // смерть мужа или потеря возлюбленного (женщине), поклеп (мужчине); раненного видеть – повышение по службе // неприятности; раненым быть (см. ЖЕЛЕЗО, МЕЧ) – богатство // муки, обида от близких, стыд, смерть; ранить кого – ложь, обида; до крови – обидеть родного.... смотреть

РАНА

• Зажила рана, а все рубцы есть (3)Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус,... смотреть

РАНА

р'ана, -ыСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, ... смотреть

РАНА

Рана см. Болезнь.Синонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, р... смотреть

РАНА

рана, р′ана, -ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая р. Огнестрельная, осколочная, колотая р. Душевная, сердечная р. (перен.).<br>уменьш. ранка, -и, ж.<br>прил. раневой, -ая, -ое (спец.) и ранный, -ая, -ое (спец.). Раневые боли. Р. канал.<br><br><br>... смотреть

РАНА

РАНА, -ы, ж. Открытое повреждение в тканях тела от внешнего воздействия, поражения. Глубокая рана Огнестрельная, осколочная, колотая рана Душевная, сердечная рана (перен.). || уменьш. ранка, -и, ж. || прилагательное раневой, -ая, -ое (спец.) и ранный, -ая, -ое (спец.). Раневые боли. Р. канал.... смотреть

РАНА

woundСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец... смотреть

РАНА

sårСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, рубец,... смотреть

РАНА

ранаWundeСинонимы: варедь, забота, засечка, звезда, контузия, недовольство, повреждение, поранение, порез, проблема, прокус, ранение, ранка, раночка, ... смотреть

РАНА

ім wound • завдавати рани to wound; (смертельної) to wound mortally (to death) • зловмисне нанесення рани malicious wounding • вогнепальна ~ bullet (shotgun) wound • рвана ~ lacerated wound • різана ~ cutting wound • смертельна ~ fatal (mortal, vital) wound... смотреть

РАНА

Видеть во сне, что Вы ранены - знак несчастья и неблагоприятного поворота в делах.Видеть других ранеными - означает несправедливость со стороны друзей.Успокаивать боль или перевязывать рану - предвещает, что у Вас будет повод поздравить себя с большой удачей.... смотреть

РАНА

Ра́на. Общеслав. Считают родств. др.-инд. vranás «рана, щель, трещина», алб. varrë «рана», vras «убиваю». В таком случае рана буквально — «след от удар... смотреть

РАНА

1. В медицине — любой разрыв или нарушение целостности ткани, «ванное физической травмой или насилием. 2. В более широком смысле, в клинической психологии "прореха" в психологической "ткани" чел возникшая в результате эмоциональной травмы или насилия.... смотреть

РАНА

ран||аж ἡ πληγή, τό τραύμα, ἡ λαβω-ματιά: открытая ~ ἡ ἀνοιχτή πληγή, τό ἀνοιχτό τραῦμα· колотая ~ τραύμα μέ αἰχμηρό ὅργανο{ν}· огнестрельная ~ ἡ λαβωματιά· перевязывать ~ы (έπι)δένω τίς πληγές· бередить старые ~ы перен σκαλίζω παληές πληγές.... смотреть

РАНА

Rzeczownik рана f rana f

РАНА

1. мед. жара жарақат;- огнестрельная рана оқтан болған жарақат;- колотая рана түйрелгеннен шаншылғаннан болған жара;- перевязать рану жараны таңу;2. перен. азап, қайғы-қасірет, күйік;- душевная рана жан күйігі, жан жарасы... смотреть

РАНА

РАНА, аристократический клан (род), правивший в Непале в 1846-1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.<br><br><br>... смотреть

РАНА

символ повышенной чувствительности. Свежая, с кровью потеря близкого человека, измена, сильное отрицательное переживание. Старая прошлая психическая травма, болезненные отношения. См. ранить, р. взаимоотношения.... смотреть

РАНА

рана || раневой; вир сӧдзтан рана — кровоточивая рана;лыйӧмысь рана — огнестрельная рана;сутшкӧмысь рана — колотая рана;рана дой — раневые боли;рана кӧртавны — перевязать рану;рана эжсяліс — рана зарубцевалась... смотреть

РАНА

РАНА - аристократический клан (род), правивший в Непале в 1846-1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.<br>... смотреть

РАНА

РАНА , аристократический клан (род), правивший в Непале в 1846-1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.... смотреть

РАНА

РАНА, аристократический клан (род), правивший в Непале в 1846-1951. Его наследственной привилегией были должность главы правительства и другие высшие, особенно военные, посты. Режим Рана свергнут в 1951.... смотреть

РАНА

【阴】 伤Вогнепальна рана 火器伤Душевна рана 心灵上的创伤

РАНА

рана контузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье, ранение, порез, укус, язя, недовольство, повреждение, проблема, засечка, раночка, ранка, поранение, забота, прокус<br><br><br>... смотреть

РАНА

ж.1) wound 2) (травма, телесное повреждение) injury, lesion

РАНА

(wound) повреждение какого-либо органа или ткани, обычно вызванное внешним физическим воздействием. Примерами ран являются разрывы тканей, порезы, проколы и ожоги.... смотреть

РАНА

Ра́наdonda (ma-), jeraha (ma-);ра́на, до́лго не зажива́ющая — banguzi (ma-)

РАНА

(vulnus) нарушение целости кожи или слизистых оболочек на всю их толщину (часто и глубжележащих тканей и органов), вызванное механическим воздействием.... смотреть

РАНА

Ударение в слове: р`анаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: р`ана

РАНА

Рана на теле - недоразумение. Видеть себя во сне раненным топором, сверлом или косым провещает смерть. Рана с кровью - потеря мужчины, любовь; клевета.... смотреть

РАНА

поранення; (натерта) садно; (невигойна) виразка; (душевна) травма, біль, страждання; П. пекуча проблема; мн. РАНИ, (війни) збитки, шкідливі наслідки.

РАНА

{så:r}1. sår tiden läker alla sår--время - лучший лекарь

РАНА

[rana]ж.rana

РАНА

fhaavaks ранение, раненый, ранить

РАНА

ра́на[рана]-ние, д. і м. -н'і

РАНА

прям., перен. рана, жен.огнестрельная рана — агнястрэльная ранадушевная рана — душэўная ранаживая рана — жывая рана

РАНА

імен. жін. родурана

РАНА

сущ. жен. родарань

РАНА

рана = ж. wound; перевязать рану dress a wound; душевная рана wound (to one`s feelings), emotional shock.

РАНА

ж. 1. жара, жаракат, жараат; огнестрельная рана ок тийгенден болгон жара; 2. перен. муң, чер, кайгы, капа, санаа.

РАНА

РАНА — механическое нарушение всей толщи кожи (слизистой) и подлежащих (глубжележащих) тканей.

РАНА

Рана, огнестрельная рана — агнястрэльная рана душевная рана — душэўная рана живая рана — жывая рана

РАНА

ра'на, ра'ны, ра'ны, ра'н, ра'не, ра'нам, ра'ну, ра'ны, ра'ной, ра'ною, ра'нами, ра'не, ра'нах

РАНА

jaroxat, yara

РАНА

Начальная форма - Рана, женский род, множественное число, неодушевленное, родительный падеж

РАНА

• žaizda (4)

РАНА

زخم

РАНА

Ж 1. yara; нанести рану yaralamaq; 2. məc. dərd, ruhi əzab; живая рана bax живой.

РАНА

-и ż rana різана (колота, вогнестрільна) ~ rana cięta (kłuta, postrzałowa)

РАНА

- травма любой ткани тела. Источник: "Медицинская Популярная Энциклопедия"

РАНА

с кровью потеря мужа, любовника (для женщины); кляуза (для мужчины).

РАНА

1) maim 2) wound

РАНА

сущ.жен.суран; ножевая рана ҫӗҫӗ суранӗ; рана заживает суран тӳрленет

РАНА

Рана, контузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье.

РАНА

Хор, хөнөөл, гэмтэл, гомдол, шударга бус явдал

РАНА

вранці-ранозранняранорано-раноуранці-рано

РАНА

ранаКонтузия, язва, царапина, рубец, ссадина, увечье....

РАНА

кто-то наговорит вам много неприятных, обидных слов.

РАНА

brūce, ievainojums, pušums, vāts, rēta; brūce, rēta

РАНА

вранці-рано зрання рано рано-рано уранці-рано

РАНА

Ра́на, -ни; ра́ни, ран

РАНА

ж яра, җәрәхәт; сердечная р. йөрәк ярасы

РАНА

sore, wound

РАНА

• poranění• rána

РАНА

ра́на іменник жіночого роду

РАНА

рана ҷароҳат, яра,заҳм,реш

РАНА

рана р`ана, -ы

РАНА

{ра́на} -ние, д. і м. -ні.

РАНА

рана ж η πληγή, το τραύμα

РАНА

lat. ranaрана

РАНА

1) blessure 2) plaie

РАНА

1) ferita 2) lesione

РАНА

ж.ра́на, ране́ние

РАНА

wond • eo: vundo

РАНА

kerävks(керявкс)

РАНА

Протык на теле

РАНА

vulnus, eris n

РАНА

{N} խոց վերք

РАНА

жара, жарақат

РАНА

ж. Wunde f.

РАНА

Веселая.

РАНА

ჭრილობა

РАНА

ferita

РАНА

жара

РАНА

рана

РАНА

Рана

РАНА

Рана

РАНА

яра

T: 127