СУРОВЫЙ

1
• небывало суровый
2
• суровый кризис
• суровый мороз
• суровый приговор
• суровый холод

Синонимы:
аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи


Смотреть больше слов в «Словаре русской идиоматики»

СУТОЛОКА →← СУРОВЫЕ

Синонимы слова "СУРОВЫЙ":

Смотреть что такое СУРОВЫЙ в других словарях:

СУРОВЫЙ

СУРОВЫЙ, -ая, -ое; -бв. 1. Холодный, неблагодарный для жизни. С.климат. Суровая зима. 2. Очень тяжелый, трудный, тяжкий. Суровые дни войны.Суровое испытание. 3. Угрюмый, сердитый. С. взгляд. 4. Очень строгий,серьезный. С. приговор. Подвергнуть суровой критике. 5. полн. ф. О ткани:грубый, небеленый. Суровое полотно. Суровая скатерть. II сущ. суровость, -и,ас. (к 1, 2, 3 и 4 знач.).... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый 1. прил. 1) а) Очень строгий, серьезный. б) Беспощадный, жестокий (о мерах наказания, воздействия). 2) Угрюмый, сердитый. 3) перен. Очень тяжелый, трудный, полный испытаний. 4) а) перен. Неблагоприятный для жизни, существования. б) Холодный, морозный. 2. прил. 1) Грубый, небеленый (о ткани, пряже). 2) Сшитый из грубой небеленой ткани.<br><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый 1.(в разн. знач.) severe, stern; (о зиме, погоде и т. п.) severe, inclement; (о климате) rigorous, inclement суровая дисциплина — severe / ster... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый См. грозный, жестокий, сердитый, строгий, угрюмый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. суровый грозный, жестокий, сердитый, строгий, угрюмый; неумолимый, нетерпимый, непримиримый, жесткий, ригористический; серьезный, грубый, сочный, взглянет — лес вянет, не дает поблажек, не дает слабины, северный, шутить не любит, разговор короткий, не дает спуску, не дает потачки, тяжкий, с крутым нравом, крутой, драконовский, хмурный, монашеский, сырой, тяжелый, холодный, железобетонный, ригористичный, крутонравный, трудный, морозный, аскетический, спартанский, шутки плохи, кремень, небеленый. Ant. мягкий Словарь русских синонимов. суровый 1. строгий, крутой, жёсткий / о человеке, приговоре: неумолимый // о человеке: железобетонный (разг. неодобр.) / обычно об отношении: нетерпимый, непримиримый / о нравственных принципах: ригористичный, ригористический (книжн.) / о мерах, законе: драконовский / о воспитании, образе жизни: спартанский, аскетический, монашеский / в знач. сказ., о человеке: кремень, взглянет — лес вянет, шутить не любит, не даёт поблажек (или спуску, потачки) (разг.); не даёт слабины (прост.) •) / о человеке: шутки плохи с кем, разговор короткий у кого (разг.) 2. см. холодный 1 3. небелёный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. суровый прил. • строгий Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. суровый прил., кол-во синонимов: 92 • адский (29) • аскетический (5) • безжалостный (30) • безмилостный (7) • безрадушный (5) • беспощадный (26) • бесприветный (4) • брутальный (17) • взглянет - лес вянет (4) • взыскательный (10) • возмущенный (24) • гневный (29) • грозный (42) • грубый (136) • диконравный (3) • драконовский (10) • железный (25) • железобетонный (9) • жесткий (63) • жестконравный (3) • жестокий (89) • иконописный (4) • имеющий твердый характер (2) • инквизиторский (7) • катоновский (3) • кремень (17) • крутой (136) • крутонравный (3) • лихой (48) • монашеский (13) • морозный (9) • мрачно-серьезный (2) • надутый (65) • не дает поблажек (9) • не дает потачки (9) • не дает слабины (9) • не дает спуску (9) • не допускающий никаких послаблений (1) • не допускающий никаких снисхождений (1) • не знающий снисходительности (3) • не проявляющий приветливости в обращении (3) • небеленый (8) • неблагоприятный для жизни (2) • невыносимый (26) • негодующий (20) • негостеприимный (7) • недовольный (41) • неласковый (15) • неотеческий (1) • непреклонный (26) • неприветливый (37) • непримиримый (16) • нервный (49) • нетерпимый (16) • неумолимый (8) • ожесточенный (36) • озлобленный (30) • окаменелый (31) • остервенелый (33) • пасмурный (56) • полный испытаний (4) • полный трудностей (6) • разговор короткий (4) • раздосадованный (23) • раздраженный (48) • разъяренный (34) • резкий (83) • ригористический (5) • ригористичный (5) • с крутым нравом (3) • сверхсуровый (1) • свирепый (28) • северный (15) • сердитый (61) • серьезный (71) • скитский (2) • сочный (47) • спартанский (9) • строгий (70) • сырой (66) • твердый (73) • трудный (102) • трудный для проживания (3) • тяжелый (144) • тяжкий (83) • угрюмый (45) • хмурный (8) • хмурый (60) • холодный (102) • черствый (30) • шутить не любит (10) • шутки плохи (7) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи... смотреть

СУРОВЫЙ

1) -ая, -ое; -ро́в, -а, -о.1.Твердый, непреклонный, лишенный мягкости, не знающий снисходительности к себе и другим.Суровый человек. Суровый воин. □ Су... смотреть

СУРОВЫЙ

суро́вый прил., употр. часто Морфология: суро́в, суро́ва, суро́во, суро́вы; суро́вее; нар. суро́во 1. Суровым называют человека, который требует, чт... смотреть

СУРОВЫЙ

СУРОВЫЙ, вост. суровой, (от сырой. ), грубый, неровный, шероховатый, черствый, неприятный наощупь. Кожа с мездры сурова, а с лица гладка. | Неотделанный, неочищенный, вчерне, особ. о пряже, тканье, небеленый. Суровое сукно, со стану, неваляное, не ворсованное и пр. Суровый, холст, нитки, небеленые, серые. Суровый воск, вощина, неочищенный и небеленый. Сурово (или суровье), не белье, свое рукоделье. Суровый шелк, сырец, т. е. сырой, необработанный. В Благовещенье на суровую пряжу не глядят. | * Суровый климат, - зима, постоянная и холодная, тяжелая, морозная. Суровый горный воздух, холодный, пронзительный, противопол. теплый, мягкий, легкий, летний, отрадный. Суровая погода, сырая и холодная, с ветром, туманами. | О нрав. крутой, черствый, бранчивый, взыскательный, строгий, жестокий. Суровый взгляд негодованья. Суровая внешность нередко скрываете затаенное чувство. Суровое обращенье с детьми ожесточает их. И суров, да правдив, и ласков, да крив. Сурово не гладко, и смотреть на него гадко. Суров - не ладно, смирен - не гораздо. | Сев. и сиб. резвый, шаловливый, своевольный; бойкий, дикий, или бешеный. Суровый ребенок. Сурового коня берегись. На смирного Бог нанесет, а суровый сам наскочит. Суровость ж. суровство ср. стар. состоянье, качество, свойство сурового. Суровость нравов, грубость, черствость, дикость: о суровости пряжи, говор, и суровес(т)ь. Суровской товар, шелковый, бумажный и легкий шерстяной; -ряд, где этим торгуют. Суровить что, кого, делать суровым. Воздух и ветер суровят кожу, от них и загар и отруб. -ся и суроветь, становиться суровым, во всех знач. Тело и кожа суровеют от загара. С сентября погода начинает суроветь. Вырастая в лакейской, дети грубеют и суровеют. Мальчик суровится, сев. сиб. упрямится; | надулся, нахмурился; | резвится, бегает; | шалит, дурит, упрямится. Суровливый парнишка, влад. бойкий, резвый. | Суровиться, астрах. отваливать от берега? Сурога м. купец, торгующий в розницу суровским товаром. Слово это указывает на то, что названье суровскаго товару, т. е. шелкового, вышло от суровый, а от сурожский, т. е. от Азовского. моря, откуда и сурожанин, то же, сурога, стар. Суровской ряд, моск. сурожской, шелковый, частью бумажный. Суровьё ср. сырой, необделанный товар: кожи, сало, шерсть, рога, лен, пенька и пр. | Суровьё и суровь ж. суровин(ц)а, сурова, небеленая пряжа и особ. небеленый, суровый холст. | Суровина, -винка, суровость, как качество. Суровщина, суровской или сурожский товар, шелковый, бумажный, что ныне красный, аршинный товар. Суровика, суровица ж. тамб. симб. первый погон сосновой смолы или дегтя, водянистый. Суровик м. влад. нарыв, особен. на пальце, который продевают суровой ниткой. Суровица влад. суровая погода, сильная стужа. Суровежник м. симб. лычный или берестовый, ивяной кошель, котомка. Суровец м. сыровец, сырой квас, не хлебный, а мучной. | калужск. водное растение, filago arvensis (Наумов). Суровцевый затор. Суровец, перм. то же, ячный, пшеничный квас. Суровежка ж. гриб сыроежка. Сурове(я)га или червячки тул. суроежа тамб. суроежка, сыроежка; гречневое тесто на квасу, протертое в решето и политое маслом; постное блюдо. Суровчак м. касп. северовосточный ветер. Суроток м. арх. сырая моховина. Суроядный, -ядец, церк. хищный, плотоядный. <br><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

I1) (очень строгий) 很严 历的 hěn yánlì-de, 严肃的 yánsùde, 森 严的 sēnyándeсуровое наказание - 很严历 的惩罚суровая дисциплина - 很严历的纪律подвергнуть суровой критике - 予... смотреть

СУРОВЫЙ

I1) sert; şiddetli суро́вый кли́мат — sert iklimсуро́вая зима́ — şiddetli kış, karakış2) pek çetin суро́вая борьба́ — pek çetin mücadele3) sert суро́вы... смотреть

СУРОВЫЙ

1) (угрюмый, сердитый) sombre, bourru; rude; sévère (строгий) суровый взгляд — regard m sombre (или sévère)суровое обращение — traitement rude2) (о при... смотреть

СУРОВЫЙ

Ihart, rauh; streng (строгий)суровый приговор — strenges Urteilсуровое наказание — harte Strafeсуровый климат — rauhes KlimaII(неотделанный, небеленый)... смотреть

СУРОВЫЙ

прлsevero; (непреклонный) rígido, inflexível; (сухой) áspero; (без послаблений) rigoroso, severo; (тяжелый, тягостный) severo, rude, duro; (трудный для... смотреть

СУРОВЫЙ

I прил. 1) (строгий) severo, austero; rigido (непреклонный) суровый человек — uomo severo / inflessibile суровые нравы — costumi austeri суровый тон — tono rigido / severo суровое воспитание — educazione rigida / spartana суровый приговор — severa condanna 2) (мрачный) tetro, cupo, lugubre суровое лицо — viso severo / arcigno 3) (полный трудностей) duro, pieno di difficoltà суровая жизнь — vita penosa / dura суровая борьба — dura lotta суровое испытание — dura prova f 4) (о климате) rigido, freddo II прил. (грубый, небеленый) crudo, greggio суровое полотно — tela cruda / greggia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи... смотреть

СУРОВЫЙ

суро́вый, суро́вая, суро́вое, суро́вые, суро́вого, суро́вой, суро́вого, суро́вых, суро́вому, суро́вой, суро́вому, суро́вым, суро́вый, суро́вую, суро́вое, суро́вые, суро́вого, суро́вую, суро́вое, суро́вых, суро́вым, суро́вой, суро́вою, суро́вым, суро́выми, суро́вом, суро́вой, суро́вом, суро́вых, суро́в, суро́ва, суро́во, суро́вы, суро́вее, посуро́вее, суро́вей, посуро́вей (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи... смотреть

СУРОВЫЙ

• напр: климат rideg• неприветливый mostoha• о выражении лица marcona• строгий zord• kemény • szigorú * * *rideg, zord; kemény, szigorúСинонимы: аскет... смотреть

СУРОВЫЙ

СУРОВЦЕВ СУРОВЫЙСуровец - суровый человек. Существительное, образованное из прилагательного, так же как "счастливец", "спесивец". (Ф) Сев. и сиб. ... смотреть

СУРОВЫЙ

прил. (греч. ὠμός) — неспелый, сырой; жестокий, крепкий; свирепый; (ωμότατος) свирепый, лютый; порывистый, бешеный; (ὑγρός) земной, цветущий, кр... смотреть

СУРОВЫЙ

Суровый, сердитый, угрюмый. В Библии слово "С." употребляется в основном в словосочетании "говорить сурово", т.е. говорить резко, враждебно (Быт 42:7; ... смотреть

СУРОВЫЙ

Iприл.1) severo; inflexible (непреклонный); áspero (неприветливый, жёсткий); hosco, adusto (угрюмый); seco (сухой)суровое обращение — trato severo (sec... смотреть

СУРОВЫЙ

Общеслав. Суф. производное от той же основы (но с перегласовкой у/ы), что и сырой. Первоначальное значение, известное в др.-рус. яз., — «сырой» (ср. ди... смотреть

СУРОВЫЙ

суро́вый, суро́в, суро́ва, суро́во, суро́вы; сравн. ст. суро́вееСинонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, бруталь... смотреть

СУРОВЫЙ

суровыйקָשוּחַ; חָמוּר* * *אכזרבמאמץבצמוד ל-דוחהחמורחסר מחסהחשוףלא מסביר פניםמחמירמפחידנוקשהעגוםפלדיקודרקפדניקרקשהקשוחשל פלדהתקיףСинонимы: аскетически... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый II (неотделанный, небелёный) roh, rauh суровые нитки roher Zwirn суровое полотно un|gebleichte Leinwandсуровый I hart, rauh; streng (строгий) суровый приговор strenges Urteil суровое наказание harte Strafe суровый климат rauhes Klima<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи </div><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

СУРОВЫЙ, -ая, -ое.Общенегативный эпитет. Суровые дела. Суровая задачка.Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, ... смотреть

СУРОВЫЙ

- сырой, сочный, зеленеющий, неспелый.Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет,... смотреть

СУРОВЫЙ

barsk, morsk, ublid, ugodsligСинонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущен... смотреть

СУРОВЫЙ

сур'овыйСинонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный... смотреть

СУРОВЫЙ

brown текст.Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, гро... смотреть

СУРОВЫЙ

-Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубы... смотреть

СУРОВЫЙ

severeСинонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, ... смотреть

СУРОВЫЙ

техн. (о пряже, полотне) сирови́й Синонимы: аскетический, безжалостный, безмилостный, безрадушный, бесприветный, брутальный, взглянет - лес вянет, возмущенный, гневный, грозный, грубый, диконравный, драконовский, железный, железобетонный, жесткий, жестконравный, жестокий, иконописный, имеющий твердый характер, инквизиторский, катоновский, кремень, крутой, крутонравный, лихой, монашеский, морозный, надутый, не дает поблажек, не дает потачки, не дает слабины, не дает спуску, не проявляющий приветливости в обращении, небеленый, неблагоприятный для жизни, негодующий, негостеприимный, недовольный, неласковый, неприветливый, непримиримый, нервный, нетерпимый, неумолимый, ожесточенный, озлобленный, окаменелый, остервенелый, разговор короткий, раздосадованный, раздраженный, разъяренный, ригористический, ригористичный, с крутым нравом, северный, сердитый, серьезный, сочный, спартанский, строгий, сырой, трудный, трудный для проживания, тяжелый, тяжкий, угрюмый, хмурный, хмурый, холодный, шутить не любит, шутки плохи... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый суро́выйдиал. сурово́й, вост.-русск. (Даль), укр. суро́вий "небеленый", блр. суро́вы "суровый", др.-русск. суровъ "сырой, дикий", ст.-слав. соу... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый прил. (5)ед.муж.вин.неод.На чей бы гнев суровый не посмел?ГН 1.перемена воздуха из знойного в суровый, при возвышенной полосе наших областейПр1... смотреть

СУРОВЫЙ

СУРОВЫЙ суровая, суровое; суров, сурова, сурово. 1. Грубый, неотделанный, небеленый. Суровое полотно. Суровые нитки. Суровая ткань. 2. Холодный, неблагоприятный для жизни, существования. Суровый климат. Суровая зима. Суровая природа севера. Суровый край. 3. перен. Сумрачно-серьезный, строгий, угрюмый. Суровый Дант не презирал сонета. Пушкин . И присмирел наш род суровый. Пушкин . Он застал Маркелова в том же усталом и суровом настроении духа. Тургенев . Суровый взгляд. Суровая внешность. Суровый нрав. Суровый человек. Суровое обращение. 4. перен. Тяжелый, неблагоприятный. Нет в юности моей мятежной и суровой отрадного душе воспоминанья. Некрасов . Суровая действительность. Суровая правда.<br><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: суровый2) Ударение в слове: сур`овый3) Деление слова на слоги (перенос слова): суровый4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть

СУРОВЫЙ

1) (угрюмый, сердитый) sombre, bourru; rude; sévère (строгий) суровый взгляд — regard m sombre (или sévère) суровое обращение — traitement rude 2) (о ... смотреть

СУРОВЫЙ

диал. суровой, вост.-русск. (Даль), укр. суровий "небеленый", блр. суровы "суровый", др.-русск. суровъ "сырой, дикий", ст.-слав. соуровъ (Супр.), болг. суров "сырой, жесткий, свежий, сочный", чеш., слвц. surovy "суровый, жестокий", польск. surowy "суровый", в.-луж., н.-луж. surowy "сырой, невареный; суровый, строгий".Связано чередованием гласных с сырой (см.). Ср. др.-исл. saurr м. "сырая земля", surr "кислый", алб. hirre "сыворотка"; см. Траутман, ВSW 294; М.–Э. 3, 1134. Другие сближают с праслав. *severъ "север", вост.-лит. siaurus vejas "пронизывающий ветер", siaure "север", atsiaurus "суровый", лат. caurus "северо-восточный ветер" (Буга, РФВ 67, 245).... смотреть

СУРОВЫЙ

прилаг.Краткая форма: суров сравн. ст.: суровее1. очень строгий2. очень тяжелый3. холодный, неблагоприятный4. (о ткани, пряже) грубыйсуворий¤ суровый в... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый грозный, жестокий, сердитый, строгий, угрюмый, неумолимый, нетерпимый, непримиримый, жесткий, ригористический, серьезный, грубый, сочный, взглянет — лес вянет, не дает поблажек, не дает слабины, северный, шутить не любит, разговор короткий, не дает спуску, не дает потачки, тяжкий, с крутым нравом, крутой, драконовский, хмурный, монашеский, сырой, тяжелый, холодный, железобетонный, ригористичный, крутонравный, трудный, морозный, аскетический, спартанский, шутки плохи, кремень, небеленый. Ant. мягкий<br><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

суров||ыйIприл 1. (твердый, непреклонный) αὐστηρός: ~ое лицо τό αὐστηρό πρόσωπο· ~ тон τό αὐστηρό ὕφος· ~ приговор ἡ αὐστηρή καταδίκη· ~ая дисциплина ἡ αὐστηρή πειθαρχία· 2. (тяжелый, полный трудностей) τραχύς, βαρύς: ~ая жизнь ἡ τραχεία (или ἡ βαρειά) ζωή· ~ая борьба ὁ τραχύς ἀγώνας· 3. (о климате, крае и т. п.) τραχύς, δριμύς. суров||ыйIIприл (небеленый) χοντρο-φτιαγμένος, ἀλεύκαστος: ~ое полотно τό χοντρόπανο· ~ая парусина τό καρα-βόπανο· ~ые нитки τό χοντροφτιαγμένο νήμα.... смотреть

СУРОВЫЙ

Суровый- asper; severus; rigidus; durus; improbus (hiems); gravis; inclemens; injustus; horridus; indignus (hiems); acer (hiems); acerbus (hostis); atr... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый, сур′овый, -ая, -ое; -ов.1. Холодный, неблагодарный для жизни. С. климат. Суровая зима.2. Очень тяжёлый, трудный, тяжкий. Суровые дни войны. Су... смотреть

СУРОВЫЙ

СУРОВЫЙ, -ая, -ое; -бв. 1. Холодный, неблагодарный для жизни. Суровый климат. Суровая зима. 2. Очень тяжёлый, трудный, тяжкий. Суровые дни войны. Суровое испытание. 3. Угрюмый, сердитый. Суровый взгляд. 4. Очень строгий, серьёзный. Суровый приговор. Подвергнуть суровой критике. 5. полн. ф. О ткани: грубый, небелёный. Суровое полотно. Суровая скатерть. || существительное суровость, -и, ас. (к 1, 2, 3 и 4 значение).... смотреть

СУРОВЫЙ

суровый I = 1. severe, austere; перен. sombre, grim; суровый I человек harsh/austere person; суровый I взгляд severe look; 2. (крайне строгий) rigorous, harsh; суровый I приговор harsh/severe sentence; 3. (тяжёлый) grim; суровая борьба grim struggle; 4. (трудный для жизни) harsh, rigorous, cruel, tough; суровoe море cruel sea; суровая зима severe/hard winter; суровый I климат rigorous climate. <br><br><br>... смотреть

СУРОВЫЙ

• brutalistický• brutální• bílý (neupravený)• drastický• drsný• krutý• nebělený• nevypracovaný• přísný• režný• strohý• surový• tvrdý• železný

СУРОВЫЙ

суровый, ­ая, -ое 1. каардуу, катуу, катаң; суровая зима катуу кыш; суровое наказание катуу жаза; 2. перен. каардуу, сүрдүү, катаал; суровый взгляд каардуу көз караш; 3. перен. катуу, жанга бата турган; суровая правда жанга бата турган чындык; 4. (неотделанный о материалах) кам (кездеме жөнүндө: жетиле иштетилбеген); суровое полотно камсурп (кездеменин бир түрү); суровые нитки кенеп жип.... смотреть

СУРОВЫЙ

{b'is:ter}1. bister bister min--угрюмая мина bistert klimat--суровый климат den bistra verkligheten--суровая действительность{²'o:bli:d}2. oblid{streng... смотреть

СУРОВЫЙ

1) sert, yavuzсуровый человек — sert adam2) перен. qattı, keskin, şiddetli, sertсуровая зима — şiddetli qış, qış-qıyamet3) перен. ağır, accı, keskin, q... смотреть

СУРОВЫЙ

корень - СУРОВ; окончание - ЫЙ; Основа слова: СУРОВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СУРОВ; ⏰ - ЫЙ; Слово Суровый сод... смотреть

СУРОВЫЙ

суро'вый, суро'вая, суро'вое, суро'вые, суро'вого, суро'вой, суро'вого, суро'вых, суро'вому, суро'вой, суро'вому, суро'вым, суро'вый, суро'вую, суро'вое, суро'вые, суро'вого, суро'вую, суро'вое, суро'вых, суро'вым, суро'вой, суро'вою, суро'вым, суро'выми, суро'вом, суро'вой, суро'вом, суро'вых, суро'в, суро'ва, суро'во, суро'вы, суро'вее, посуро'вее, суро'вей, посуро'вей... смотреть

СУРОВЫЙ

Суро́вый. Общеслав. Суф. производное от той же основы (но с перегласовкой у/ы), что и сырой (см.). Первоначальное значение, известное в др.-рус. яз., —... смотреть

СУРОВЫЙ

1. jäme2. kale3. karm4. kore5. pleegitamata6. range7. takune8. toor-

СУРОВЫЙ

Прил. 1. çox soyuq, sərt, şiddətli; суровый климат sərt iqlim; 2. cod, qaba, kobud; суровое полотно cod kətan; 3. acıqlı, qaşqabaqlı, çox zabitəli; суровый взгляд acıqlı baxış; 4. çox ağır, çətin; в суровые дни боёв vuruşmanın çox ağır günlərində; 5. məc. acı, ağır; суровая правда acı həqiqət.... смотреть

СУРОВЫЙ

-ая -ое I.1.кырыс, каты; с. зима кырыс кыш; с. слово кырыс сүз; с. человек кырыс кеше; с. критика каты тәнкыйть; с. приговор каты хөкем. II.чи, агартылмаган (тукыма тур.); с. полотно агартылмаган киндер △ суровая нитка тегәрҗеп... смотреть

СУРОВЫЙ

I, -ая, -ое1. қатты, суық;- суровая зима зима қатты қыс;2. ауыр;- суровые слова ауыр сөздер; Суровый человек қатал адам;- суровый приговор қатал үкімII, -ая, -ое (небеленый о ткани и т.п.); суровое полотно ақғартылмаған мата... смотреть

СУРОВЫЙ

1) серт, явуз суровый человек серт адам 2) перен. къатты, кескин, шиддетли, серт суровая зима шиддетли къыш, къыш-къыямет 3) перен. агъыр, аджджы, кескин, къатты подвергнуть суровой критике кескин тенкъитке огъратмакъ... смотреть

СУРОВЫЙ

• griežtas (3)• atšiaurus (4)• smarkus (4)

СУРОВЫЙ

прил.1) (строгий) strict, austere 2) (жестокий, свирепый) rude

СУРОВЫЙ

Ударение в слове: сур`овыйУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: сур`овый

СУРОВЫЙ

Przymiotnik суровый surowy twardy

СУРОВЫЙ

прил., сурово нареч.1. йывӑр, тертлӗ; суровая зима пйтӗ сйвӗ хӗл; суровые дни войны варсан тертлӗ кунӗсем2. (син. жестокий) хаяр, кӑра, ҫиллес; суровый приговор хаяр приговор... смотреть

СУРОВЫЙ

1) hart; streng (строгий) суровое испытание — harte Prüfung суровый приговор — strenges Urteil 2) (о климате, природе и т.п.) rauh суровая зима — strenger Winter.... смотреть

СУРОВЫЙ

سنگ دل ، خشن ، اخمو ؛ سخت ، دشوار ؛ سرد ؛ تلخ

СУРОВЫЙ

Начальная форма - Суровый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

СУРОВЫЙ

1. surowy, srogi;2. twardy;3. twardy, bezwzględny;

СУРОВЫЙ

суровый II = (грубый, небелёный) unbleached, brown; суровое полотно brown Holland.

СУРОВЫЙ

bargs, skarbs, dzedrs; jēlaudums; jēlāda, jēlzīds, nekārsta vadmala, nebalināts audums

СУРОВЫЙ

Совр Срыву Сувой Рой Суровый Сыр Ров Сыро Сырой Орс Ворс Вор Вой Русый Сор Срыв

СУРОВЫЙ

суровый см. грозный, жестокий, сердитый, строгий, угрюмый

СУРОВЫЙ

austere, Draconian, law-and-order

СУРОВЫЙ

суровыйСм. грозный, жестокий, сердитый, строгий, угрюмый...

СУРОВЫЙ

1) қатты2) қатыгез, қаттысуровая нить – шуда жіп

СУРОВЫЙ

Суро́вый-gumu, -kali

СУРОВЫЙ

I в разн. знач. суровыII суравы

СУРОВЫЙ

ungebleicht

СУРОВЫЙ

суровый сур`овый

СУРОВЫЙ

Barsk, bister, hård , dryg

СУРОВЫЙ

суровый αυστηρός, σκληρός

СУРОВЫЙ

{A} խեթ խիստ խստաշւնչ

СУРОВЫЙ

суровый сахт, ҷиддӣ

СУРОВЫЙ

Суровы, суравы

СУРОВЫЙ

Karu, ankara

СУРОВЫЙ

ungebleicht

T: 256