Смотреть больше слов в «Словаре русской идиоматики»
ХРАБРЫЙ, -ая, -ое; храбр, храбра, храбро, храбры и храбры. Отличающийсяхрабростью, смелый. X. воин. Храбро (нареч.) за-щищаться.
храбрый 1. м. Тот, кто отличается храбростью, смелостью. 2. прил. 1) Отличающийся храбростью; смелый. 2) Свидетельствующий о бесстрашии, храбрости.
храбрый brave; (отважный) courageous, valiant, gallant ♢ храбрый во хмелю шутл. — pot-valiant
храбрый Отважный, доблестный, мужественный, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый. "Потом (певец) вдруг подхватил прежний напев с какой-то залихватской, занозистой удалью". Тург. .. Прот. трусливый Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. храбрый отважный, доблестный, мужественный, безбоязненный, смелый, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый, залихватский, с занозистой удалью; храбрец; бесстрашный; рисковый, неробкий, героический, геройский, дерзновенный, безбоязный, не робкого десятка, орел, бестрепетный, храбрейший, дерзкий, не знающий страха, удалый, о двух головах, дерзостный, не трусливого десятка. Ant. трусливый, малодушный Словарь русских синонимов. храбрый 1. см. смелый. 2. см. смельчак Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. храбрый прил. • смелый • отважный • мужественный • бесстрашный • неустрашимый • безбоязненный • бестрепетный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. храбрый прил., кол-во синонимов: 41 • безбоязненный (20) • безбоязный (9) • беспримерно-храбрый (2) • бесстрашный (25) • бестрепетный (15) • бравый (23) • бранеупорный (1) • героический (23) • геройский (21) • дерзкий (41) • дерзновенный (20) • дерзостный (16) • доблестный (18) • лихой (48) • молодецкий (17) • мужественный (33) • не боящийся опасностей (6) • не знающий страха (20) • не из робкого десятка (5) • не поддающийся чувству страха (4) • не робкого десятка (17) • не трусливого десятка (17) • неробкий (16) • неустрашимый (26) • о двух головах (8) • орел (35) • отважный (29) • отчаянный (42) • полный отваги (2) • прехрабрый (1) • рисковый (31) • смелый (73) • удалой (27) • удалый (22) • ухарский (9) • хоробрый (1) • храбрейший (3) • храбренький (1) • храбрец (16) • храбрый-прехрабрый (2) • храбрый-храбрый (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дерзостный, доблестный, лихой, молодецкий, мужественный, не боящийся опасностей, не знающий страха, не робкого десятка, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, орел, отважный, отчаянный, полный отваги, рисковый, смелый, удалой, удалый, ухарский, храбрейший, храбрец Антонимы: трус, трусливый, боязливый, малодушный, пугливый, несмелый, робкий... смотреть
136 Храбрый — храбрыи, -ая, -ое — бесстрашный, смелый, отважный (15): Тогда пущашеть (Боян) і̃ соколовь на стадо лебедѣи: которыи дотечаше, та преди ... смотреть
хра́брый прил., употр. сравн. часто Морфология: хра́бр, храбра́, хра́бро, храбры́ и хра́бры; храбре́е; нар. хра́бро 1. Храбрым называют человека, ко... смотреть
ХРАБРЫЙ или стар. и сев. хорабрый, мужественный, смелый, отважный) неустрашимый среди боя, доблестный в воинстве. Храбр, прил. сокращ. | Сущ. м. стар. храбрый вообще воин, храбрец, церк. храбрник. Храброе, победоносное воинство. Дремлет в поле Ольгово храброе гнездо, Слово о полку Игореве Он храбер, храбр. Кн. Ростиславич Святослав бяше храбор на рати, летописн. Храбро дрались. После рати много храбрых. Храбрецкое дело. Храбрецки, храборски стар. молодецки, храбро. Храборник, доблестный подвижник. - борствовати, ратоборствовать с доблестью. Где ныне мужи храборствующие? летописн. Храборство, -вие, церк. храбрость, мужество, воинская доблесть. И бе видети чудное храборство правоверных, летописн. Храбрствовать, быть храбрым. -вованье, действ. по глаг. Храбрство, -вие, храборство. | Храборствовать, храбровать, принимать на себя вид храбреца, -ся, то же. Храбруют над слабым, безоружным, смело кичатся. -ванье, действ. по глаг., хвастовство. Храбрость ж. свойство храброго, смелость, решимость, мужество, воинская доблесть, отвага, противопол. трусость, робость. Святослав, исполнен храбрьскаго подвига, стар. храбрости. Храбрить кого, придавать храбрости, решимости; поощрять, побуждать, подстрекать, осмелять. Как ни храбри клячонку, а она все ни с места! -ся, придавать себе самому бодрости, храбрости; | бахвалить, храбровать и прикидываться храбрым. Пьян храбрится, а проспится - и свиньи боится! Храбренье, действ. и сост. по глаг. Храбреть, постепенно становиться храбрее прежнего. При храбром начальнике и трус храбреет. Храбруша об. смелый, храбрый человек. Такой храбруша, у матери удой молока унес! Храбрун, -нья, кто храбрится, смел за печкой, хвастун. Храбродушный, -мужественный, храбрый, доблестный. <br><br><br>... смотреть
-ая, -ое; храбр, храбра́, хра́бро, хра́бры и храбры́.Отличающийся храбростью; отважный, смелый.Он был храбр и хорошо знал те острые минуты боя, когда ... смотреть
хра́брый, хра́брая, хра́брое, хра́брые, хра́брого, хра́брой, хра́брого, хра́брых, хра́брому, хра́брой, хра́брому, хра́брым, хра́брый, хра́брую, хра́брое, хра́брые, хра́брого, хра́брую, хра́брое, хра́брых, хра́брым, хра́брой, хра́брою, хра́брым, хра́брыми, хра́бром, хра́брой, хра́бром, хра́брых, хра́бр, храбра́, хра́бро, хра́бры, храбры́, храбре́е, похрабре́е, храбре́й, похрабре́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дерзостный, доблестный, лихой, молодецкий, мужественный, не боящийся опасностей, не знающий страха, не робкого десятка, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, орел, отважный, отчаянный, полный отваги, рисковый, смелый, удалой, удалый, ухарский, храбрейший, храбрец Антонимы: трус, трусливый, боязливый, малодушный, пугливый, несмелый, робкий... смотреть
Заимств. из ст.-сл. яз. В др.-рус. яз. была полногласная форма хоробрый. Исходное *chorbrъ является суф. производным (суф. -r-, ср. бодрый, старый и др... смотреть
brave, courageux; vaillant (мужественный); intrépide (неустрашимый)храбрый воин — guerrier m brave (или vaillant)Синонимы: безбоязненный, безбоязный, ... смотреть
cesur,gözü pek* * *cesur, yürekli, gözüpek••он не из хра́брого деся́тка — korkak takımındandırСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестре... смотреть
хра́брый, храбр, храбра́, хра́бро, хра́бры; сравн. ст. храбре́еСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, г... смотреть
руч. , лп р. Кудули в Тындинском р-не; руч. , пп р. Селемджи в Мазановском р-не. Название русское от слова храбрый – «мужественный, смелый, отважный, н... смотреть
勇敢的 yǒnggǎnde; 果敢的 guǒgǎndeхрабрый воин - 勇敢的战士- не из храброго десяткаСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеуп... смотреть
A/C и A/D пр см. _Приложение IIхрабрхрабра́хра́брохра́бры и́ храбры́храбре́е́ 259 см. _Приложение IIСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, ... смотреть
прил. coraggioso тж. перен., audace тж. перен.; intrepido (не боящийся приключений); prode (тк. о военном); ardito тж. перен., valoroso (о военном) пасть смертью храбрых — trovare valorosa morte; cadere da prode не (из) храброго десятка — non ha il cuor di leone Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дерзостный, доблестный, лихой, молодецкий, мужественный, не боящийся опасностей, не знающий страха, не робкого десятка, не трусливого десятка, неробкий, неустрашимый, о двух головах, орел, отважный, отчаянный, полный отваги, рисковый, смелый, удалой, удалый, ухарский, храбрейший, храбрец Антонимы: трус, трусливый, боязливый, малодушный, пугливый, несмелый, робкий... смотреть
прлcorajoso; (смелый) valente, bravo; (бесстрашный) destemido, intrépidoСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеу... смотреть
храбрыйאַמִיץ, עַז-רוּחַ* * *אביריאמיץגיבורСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройски... смотреть
хр'абрый; кратк. форма храбр, храбр'а, хр'абро, хр'абр'ы; но: Болесл'ав Хр'абрыйСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый... смотреть
behjertet, bold, brav, djerv, heltemodig, heltemotig, herdig, heroisk, kjekk, modig, tapper, uforferdet, uforsagt, ureddСинонимы: безбоязненный, безбо... смотреть
храбрый прил. (5) ед.муж.им. А Бородин — храбрый, прекрасный и преданный вам человек.Пс137. мн.им. храбрые, умные цари много обращалисьПут10. прев.е... смотреть
труструсливыйбоязливыймалодушныйтрусливыйсм смелый Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, ... смотреть
1) Орфографическая запись слова: храбрый2) Ударение в слове: хр`абрый3) Деление слова на слоги (перенос слова): храбрый4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
tapfer; kühn, mutig (отважный)Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, д... смотреть
bátor* * *bátorСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, де... смотреть
храбрый tapfer; kühn, mutig (отважный)Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, де... смотреть
-Синонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дерзостный, добл... смотреть
храбрыйbeherztСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дер... смотреть
храбрыйdreistСинонимы: безбоязненный, безбоязный, бесстрашный, бестрепетный, бравый, бранеупорный, героический, геройский, дерзкий, дерзновенный, дерз... смотреть
храбрый отважный, доблестный, мужественный, безбоязненный, смелый, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый, залихватский, с занозистой удалью, храбрец, бесстрашный, рисковый, неробкий, героический, геройский, дерзновенный, безбоязный, не робкого десятка, орел, бестрепетный, храбрейший, дерзкий, не знающий страха, удалый, о двух головах, дерзостный, не трусливого десятка. Ant. трусливый, малодушный<br><br><br>... смотреть
Хра́брый-jasiri, -а kishujaa, -а kishupavu, gwiji, hodari, shakii, thabiti;хра́брый челове́к — mjasiri (wa-), shujaa (ma-);kijogoo (vi-), asadi (-), si... смотреть
хра'брый, хра'брая, хра'брое, хра'брые, хра'брого, хра'брой, хра'брого, хра'брых, хра'брому, хра'брой, хра'брому, хра'брым, хра'брый, хра'брую, хра'брое, хра'брые, хра'брого, хра'брую, хра'брое, хра'брых, хра'брым, хра'брой, хра'брою, хра'брым, хра'брыми, хра'бром, хра'брой, хра'бром, хра'брых, хра'бр, храбра', хра'бро, хра'бры, храбры', храбре'е, похрабре'е, храбре'й, похрабре'й... смотреть
корень - ХРАБР; окончание - ЫЙ; Основа слова: ХРАБРВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ХРАБР; ⏰ - ЫЙ; Слово Храбрый сод... смотреть
Хра́брый. Заимств. из ст.-сл. яз. В др.-рус. яз. была полногласная форма хоробрый. Исходное *chorbrъ является суф. производным (суф. -r-, ср. бодр, ста... смотреть
прил.valeroso, audaz; valiente (мужественный); intrépido (отважный)••не из храброго десятка — no morirá de cornada de burro, no se achica por nada
ХРАБРЫЙ храбрая, храброе; храбр (храбёр обл.), храбра, храбро. Выказывающий храбрость, отличающийся храбростью, смелый. Сладкий сон и в бурю храбрых успокоит. Рылеев. Да ты, знать, не из храброго десятка. Пушкин. Те, которые были не совсем храброго десятка..., убрались домой. Гоголь.<br><br><br>... смотреть
Храбрый, отважный, доблестный, мужественный, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый. "Потом (певец) вдруг подхватил прежний напев с какой-то залихватской, занозистой удалью". Тург. Прот. Трусливый. Ср. Храбрец, Безбоязненный, Смелый.<br><br><br>... смотреть
Przymiotnik храбрый odważny mężny śmiały Archaiczny chrobry
храбрыйОтважный, доблестный, мужественный, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый."Потом (певец) вдруг подхватил прежний напев с какой-то залихватской, занозистой удалью". Тург. ..Прот. трусливыйСр. ...... смотреть
прилаг.Краткая форма: храбр сравн. ст.: храбреехоробрий
brave, courageux; vaillant (мужественный); intrépide (неустрашимый) храбрый воин — guerrier m brave (или vaillant)
• chrabrý• hrdina• odvážlivý• odvážný• smělý• statečný• udatný
храбрый хра́брыйхраб(ёр), хра́бра, хра́бро. Заимств. из цслав., при исконнорусск. хоро́брый (см.), ср. ст.-слав. храбръ πολεμικός, φοβερός (Супр.).
Храбрый- fortis (vir, animus); ferox (ferocissimi per acies cecidissent); fidens (homo; animus; fidens animi, animo); animosus; acer, acris, acre;
прил.(син. смелый, отважный; ант. трусливый), храбро нареч. харсар, хастар, хӑюллӑ; храбрый воин харсар салтак; храбро броситься в атаку атакӑна хӑюллӑн ьггкӑн... смотреть
Ударение в слове: хр`абрыйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: хр`абрый
храбрый, хр′абрый, -ая, -ое; храбр, храбра, храбро, храбры и храбры. Отличающийся храбростью, смелый. Х. воин. Храбро (нареч.) защищаться.
dadil, dovyurak, jasoratli, jasur, mard, mardonavor, shijoatli
прил.brave; (отважный) courageous, valiant, gallant
ХРАБРЫЙ, -ая, -ое; храбр, храбра, храбро, храбры и храбры. Отличающийся храбростью, смелый. X. воин. Храбро (наречие) за-щищаться.
1. julge2. kartmatu3. uljas
храб(ер), храбра, храбро. Заимств. из цслав., при исконнорусск. хоробрый (см.), ср. ст.-слав. храбръ , (Супр.).
شجاع ، دلير ؛ شجاعانه ، دليرانه
Начальная форма - Храбрый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
Прил. qoçaq, igid, cəsur, mərd; не из храброго десятка sən deyən igidlərdən deyil (qorxaq adam haqqında).
-ая -ое батыр, кыю, йөрәкле, гаярь; х. воин батыр сугышчы △ не храброго десятка батырлардан түгел
храбрый хр`абрый; кр. ф. храбр, храбр`а, хр`абро, хр`абр`ы; но: Болесл`ав Хр`абрый
{t'ap:er}1. tapper
• drąsus (4)
храбрый, ая, -ое кайраттуу, эр, эр жүрөк, жүрөктүү; храбрый воин кайраттуу аскер.
ks храбростьrohkea
{A} անվեհեր արի խիզախ կորովի կտրիճ ւժով քաջ քաջասիրտ
храбр||ыйприл ὁ ἀνδρείος, ὁ γενναίος, ὁ παλληκαρίσιος.
-ая, -ое ер, батыл;- храбрый воин ер жүрек жауынгер
Cesür, cesaretli, yürekli, mert
Бра Бай Арх Рыба Хаб Храбрый Бар Быр Раб
храбрый αντρείος, γενναίος, παλικαρίσιος
Dapper
джесюр, джесаретли, юрекли, мерт
odważny, dzielny, śmiały, mężny;
drošsirdīgs, drosmīgs, vīrišķīgs
Эрэлхэг, зоригтой
ер, батылқайсар
Tapper, modig
tapfer.
Храбры
храбры